Yvonne De Carlo
Yvonne De Carlo (pseud. di Peggy Yvonne Middleton; Vancouver, 1º settembre 1922 – Woodland Hills, 8 gennaio 2007) fu una attrice canadese naturalizzata statunitense.
Indice |
[modifica] Biografia
Di origini italiane per parte di madre (l'attrice Maria De Carlo, dalla quale assunse il cognome come nome d'arte), fu da questa introdotta nell'ambiente del cinema, portandola con sé a Hollywood nel 1937. Vinto nel 1938 un concorso di bellezza, la De Carlo cominciò la sua carriera come ballerina di danza classica ma nel 1941 lascia il mondo della danza per esordire sul grande schermo.
Dopo un avvio promettente (viene richiesta come figurante in moltissimi film anche di prestigio, in cui comunque non è mai accreditata) non riesce ad emergere completamente limitando i suoi ruoli a figure secondarie, ma resta tra le più importanti caratteriste del cinema statunitense. Il suo primo ruolo di un certo peso è in Deerslayer ma è con pellicole come Salomè, Fiamma dell'ovest, Forza bruta e La vergine di Tripoli (tutti girati dal 1945 al 1947) che comincia a farsi un nome. Negli anni quaranta e cinquanta fu una delle maggiori eroine del genere western. Femme fatale di numerose pellicole, fu la moglie di Mosè ne I dieci comandamenti (1956) e splendida partner di Clark Gable ne La banda degli angeli (1957).
Negli anni sessanta ridusse moltissimo le sue esperienze cinematografiche per dedicarsi al telefilm I mostri (1964-1966), in cui ebbe un grande successo grazie alla sua interpretazione di Lily Munster, la protagonista. Per questa ed altre memorabili performance la De Carlo è stata onorata con una stella portante il suo nome situata nella celebre Hollywood Walk of Fame.
Negli anni settanta realizzò numerosi musical a Broadway, tra cui ebbe un certo seguito Follies del 1971. Negli anni ottanta e novanta concluse malinconicamente la sua carriera artistica prestando il volto a film spesso scadenti e non degni della sua fama; meritano di essere citati solo American Gothic (1988) e Oscar - Un fidanzato per due figlie (1991). Si ritirò definitivamente dalle scene nel 1993.
-
Copertina di Yank, the Army Weekly (1944)
-
John Wayne e Yvonne De Carlo in Mc Lintock! (1963)
-
Maggio 1979
[modifica] Vita privata
Yvonne De Carlo, che nel 1957 tentò anche la carriera da cantante incidendo un disco intitolato Yvonne De Carlo Sings, è stata sposata con lo stuntman Robert Morgan dal 1955 al 1968: tale matrimonio, terminato con un divorzio, le diede comunque la possibilità di acquisire la cittadinanza statunitense. Nella sua autobiografia l'attrice affermò di aver avuto ventidue relazioni sentimentali, tra le altre con Alì Khan, Billy Wilder, Burt Lancaster, Howard Hughes, Robert Stack e Robert Taylor.
Nel 1997, quando morì suo figlio Michael, si ritirò a vita privata e non concesse nessuna intervista. Fu l'amico e collega Butch Patrick ad annunciarne il 25 settembre del 2006 il ricovero in un noto ospedale di Woodland Hills, lo stesso dove di lì a qualche mese la De Carlo avrebbe trovato la morte per cause naturali.
De Carlo ha ispirato il poeta Manuel Vázquez Montalbán per la poesia ¿Yvonne de Carlo? ¿Yvonne de Carlo?... ¡Ah! ¡Yvonne de Carlo!, contenuta nell'antologia Nueve novísimos poetas españoles (1970) curata dal critico catalano Josep Maria Castellet.
[modifica] Riconoscimenti
Yvonne De Carlo ha avuto due stelle sulla Hollywood Walk of Fame: una per il cinema al 6124 di Hollywood Blvd. e una per la televisione al 6715 di Hollywood Blvd.
[modifica] Filmografia
- I Look at You (cortometraggio) (1941)
- Harvard, Here I Come!, regia di Lew Landers (1941)
- The Kink of the Campus, regia di Del Lord (1941)
- Il fuorilegge (This Gun for Hire), regia di Frank Tuttle (1942) (non accreditata)
- Youth on Parade, regia di Albert S. Rogell (1942) (non accreditata)
- Avventura al Marocco (Road to Morocco), regia di David Butler (1942) (non accreditata)
- Il disertore (Lucky Jordan), regia di Frank Tuttle (1942) (scene cancellate)
- Rhythm Parade, regia di Howard Bretherton e Dave Gould (1942) (non accreditata)
- Domani sarò tua (The Crystal Ball), regia di Elliott Nugent (1943) (scene cancellate)
- Salute for Three, regia di Ralph Murphy (1943) (non accreditata)
- Per chi suona la campana (For Whom the Bell Talls), regia di Sam Wood (1943) (non accreditata)
- Vogliamo dimagrire (Let's Face It), regia di Sidney Lanfield (1943) (non accreditata)
- Sorelle in armi (So Proudly We Hail!), regia di Mark Sandrich (1943) (non accreditata)
- The Deerslayer, regia di Lew Landers (1943)
- True to Life, regia di George Marshall (1943) (non accreditata)
- Tutto esaurito (Standing Room Only), regia di Sidney Lanfield (1944) (non accreditata)
- La storia del dottor Wassell (The Story of Dr. Wassell), regia di Cecil B. DeMille (1944) (non accreditata)
- Fun Time, regia di William Shea (1944)
- Kismet, regia di William Dieterle (1944) (non accreditata)
- L'isola dell'arcobaleno (Rainbow Island), regia di Ralph Murphy (1944) (non accreditata)
- Here Come the Waves, regia di Mark Sandrich (1944) (non accreditata)
- Sinceramente tua (Practically Yours), regia di Mitchell Leisen (1944) (non accreditata)
- Bring on the Girls, regia di Sidney Lanfield (1945) (non accreditata)
- Salomè (Salome When She Danced), regia di Charles Lamont (1945)
- Fiamma dell'Ovest (Frontier Gal), regia di Charles Lamont (1945)
- Scheherazade (Song of Scheherazade), regia di Walter Reisch (1947)
- Forza bruta (Brute Force), regia di Jules Dassin (1947)
- La vergine di Tripoli (Slave Girl), regia di Charles Lamont (1947)
- Dietro la maschera (Black Bart), regia di George Sherman (1948)
- Casbah, regia di John Berry (1948)
- La signora del fiume (River Lady), regia di George Sherman (1948)
- Doppio gioco (Criss Cross), regia di Robert Siodmak (1949)
- Occhio per occhio (Calamity Jane and Sam Bass), regia di George Sherman (1949)
- La bella preda (The Gal Who Took the West), regia di Frederick de Cordova (1949)
- La corsara (Buccaneer's Girl), regia di Frederick de Cordova (1950)
- L'aquila del deserto (The Desert Hawk), regia di Frederick de Cordova (1950)
- Tomahawk scure di guerra (Tomahawk), regia di George Sherman (1951)
- Hotel Sahara, regia di Ken Annakin (1951)
- Le rocce d'argento (Silver City), regia di Byron Haskin (1951)
- La peccatrice di San Francisco (The San Francisco Story), regia di Robert Parrish (1952)
- L'angelo scarlatto (Scarlet Angel), regia di Sidney Salkow (1952)
- I pirati della croce del sud (Hurricane Smith), regia di Jerry Hopper (1952)
- Sombrero, regia di Norman Foster (1953)
- Gli sparvieri dello stretto (Sea Devils), regia di Raoul Walsh (1953)
- Il paradiso del Capitano Holland (The Captain's Paradise), regia di Anthony Kimmins (1953)
- Forte Algeri (Fort Algiers), regia di Lesley Selander (1953)
- La fine di un tiranno (Border River), regia di George Sherman (1954)
- L'eredità di un uomo tranquillo (Happy Ever After), regia di Mario Zampi (1954)
- La contessa di Castiglione, regia di Georges Combret (1954)
- Il cavaliere implacabile (Passion), regia di Allan Dwan (1954)
- Canne infuocate (Shotgun), regia di Lesley Selander (1955)
- Fuoco magico (Magic Fire), regia di William Dieterle (1955)
- L'avventuriera di Bahamas (Flame of the Islands), regia di Edward Ludwig (1956)
- Il marchio del bruto (Raw Edge), regia di John Sherwood (1956)
- I dieci comandamenti (The Ten Commandments), regia di Cecil B. DeMille (1956)
- Il diabolico avventuriero (Death of a Scoundrel), regia di Charles Martin (1956)
- La banda degli angeli (Band of Angels), regia di Raoul Walsh (1957)
- La spada e la croce, regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1958)
- La prigioniera del Sudan (Timbuktu), regia di Jacques Tourneur (1959)
- McLintock!, regia di Andrew V. McLaglen (1963)
- I guai di papà (A Global Affair), regia di Jack Arnold (1964)
- La legge dei fuorilegge (Law of the Lawless), regia di William F. Claxton (1964)
- Tentazioni proibite, regia di Osvaldo Civirani (1965) (nel ruolo di se stessa)
- La dolce vita... non piace ai mostri (Munster, Go Home!), regia di Earl Bellamy (1966)
- Agguato nel sole (Hostile Guns), regia di R.G. Springsteen (1967)
- La forza invisibile (The Power), regia di Byron Haskin (1968)
- Colpi di dadi, colpi di pistola (Arizona Bushwhackers), regia di Lesley Selander (1968)
- Morgan il razziatore (The Delta Factor), regia di Tay Garnett (1970)
- I sette minuti che contano (The Seven Minutes), regia di Russ Meyer (1971)
- Quel che conta è il conto in banca (It Seemed Like a Good Idea at the Time), regia di John Trent (1975)
- Il massacro della Guyana (Guyana: Crime of the Century), regia di René Cardona Jr. (1979)
- Il detective con la faccia di Bogart (The Man with Bogart's Face), regia di Robert Day (1980)
- American Blue Jeans (Liar's Moon), regia di David Fisher (1981)
- Oscar - Un fidanzato per due figlie (Oscar), regia di John Landis (1991)
- Pezzi duri... e mosci (The Naked Truth), regia di Nico Mastorakos (1992)
[modifica] Doppiatrici italiane
- Lydia Simoneschi in: I pirati della croce del sud, Forza bruta, L'aquila del deserto, Sombrero, La banda degli angeli, Tomahawk scure di guerra, La bella preda, La fine di un tiranno, Fuoco magico, Scheherazade, La signora del fiume, Le rocce d'argento, Gli sparvieri dello stretto, La spada e la croce
- Andreina Pagnani in: Doppio gioco, La vergine di Tripoli
- Dhia Cristiani in: I dieci comandamenti
- Rosetta Calavetta in: McLintock!
- Clelia Bernacchi in: Forza invisibile
- Flora Carosello in: Oscar - Un fidanzato per due figlie
- Paola Mannoni in: 2000 Malibu Road
- Adriana De Roberto in: I Mostri
- Fabrizia Castagnoli in: I Mostri
Yvonne De Carlo ha avuto Lydia Simoneschi fra le sue doppiatrici italiane più ricorrenti. Ne I dieci comandamenti, a doppiarla è però Dhia Cristiani in quanto Simoneschi si occupa di recitare le battute di Anne Baxter (è da considerare che la doppiatrice ufficiale della Baxter era proprio Dhia Cristiani, dunque in questo film le due doppiatrici si sono in un certo senso scambiate di ruolo).
Per Doppio gioco e La vergine di Tripoli, a dare voce all'attrice nordamericana nelle distribuzioni per il mercato italiano sono i suadenti toni di Andreina Pagnani.
In McLintock Andreina Pagnani dà la voce a Maureen O'Hara (che solitamente toccava alla Simoneschi) e la De Carlo viene affidata a Rosetta Calavetta. Il film è stato ridoppiato negli anni '80, ma il DVD Paramount in edizione speciale utilizza l'audio d'epoca.
In epoche più recenti Flora Carosello è stata scelta per doppiarla, ormai anziana, in Oscar - Un fidanzato per due figlie.
Quanto ai telefilm, si segnala come doppiatrice per De Carlo l'attrice Paola Mannoni in 2000 Malibu Road. Il serial I Mostri è stato doppiato negli anni '60/'70, ma le voci di questa prima edizione non sono conosciute; nella riedizione degli anni '80, Yvonne è doppiata prima da Adriana De Roberto e poi da Fabrizia Castagnoli.[1]
[modifica] Note
- ^ Fonte: Il mondo dei doppiatori
[modifica] Voci correlate
[modifica] Altri progetti
Commons contiene file multimediali su Yvonne De Carlo
[modifica] Collegamenti esterni
- Scheda su Yvonne De Carlo dell'Internet Movie Database