Resta in ascolto
| Resta in ascolto | ||
|---|---|---|
| Artista | Laura Pausini | |
| Tipo album | Studio | |
| Pubblicazione | 22 ottobre 2004 (Italia) 26 novembre 2004 (Spagna, America Latina) |
|
| Durata | 41 min : 44 s | |
| Dischi | 1 | |
| Tracce | 11 | |
| Genere | Pop | |
| Etichetta | Atlantic Records | |
| Produttore | Laura Pausini Gabriele Parisi (produzione esecutiva) Laura Pausini Alfredo Cerruti Dado Parisini Celso Valli Rick Nowels (produzione artistica) |
|
| Registrazione | 2004 | |
| Formati | • CD • CD+DVD |
|
| Certificazioni | ||
| Dischi d'oro | (Vendite: 100.000)[4] |
|
| Dischi di platino | (Vendite: 350.000)[1]
|
|
| Laura Pausini – cronologia | ||
| Album precedente | Album successivo | |
| From the Inside (2002) |
Live in Paris 05 (2005) |
|
Resta in ascolto è l'ottavo album ufficiale della cantante italiana Laura Pausini pubblicato il 22 ottobre 2004. È il suo settimo album di inediti[7].
L'album viene pubblicato in lingua spagnola con il nome Escucha il 26 novembre 2004.
[modifica] Il disco
Formato da 11 brani inediti, l'album arriva a circa due anni di distanza dal disco in inglese di Laura Pausini, From the Inside.
A giudizio della critica musicale, Resta in ascolto segna un cambiamento artistico nel percorso della cantante, che per la prima volta si mostra moderatamente aggressiva e si lascia alle spalle i testi romantici e caramellosi che hanno contraddistinto la sua carriera sin dagli esordi[8][9]. È considerato un diario intimo, sofferto, spudoratamente sincero, scritto nell'arco di due anni e in bilico tra due amori: quello adolescenziale e quello della maturità, a causa dei quali ha sofferto per più di un anno e mezzo. La stessa Laura Pausini ha dichiarato di aver ricercato per il suo settimo album di inediti uno stile più concreto ed asciutto, lontano da glamour e brillantin[9].
L'album si avvale della collaborazione di artisti come Biagio Antonacci, che firma il brano Vivimi, Vasco Rossi, autore insieme a Gaetano Curreri e Saverio Grandi di Benedetta passione e la pop-star Madonna, che cede a Laura Pausini la canzone Like a Flower un brano inizialmente composto e registrato per l'album del 1998 Ray of Light, ma poi scartato, adattata poi in lingua italiana dalla stessa Pausini e intitolata Mi abbandono a te[10]. Gli altri autori presenti nel disco sono Laura Pausini, Cheope, Daniel Vuletic, Cesare Chiodo e Antonio Galbiati.
Le canzoni contenute nel disco sono nate circa due anni prima della sua pubblicazione, ovvero subito dopo la fine della storia d'amore di Laura Pausini con Alfredino Cerruti, e raccontano perciò la delusione, l'amarezza e la rabbia della cantante (Come se non fosse stato mai amore),[11] ma anche la sua voglia di indipendenza ed autonomia (La prospettiva di me)[9].
La voglia di cambiamento e di indipendenza sono elementi caratterizzanti anche del singolo che fa da apripista al disco, Resta in ascolto un pezzo pop d'amore, caratterizzato da una forte energia e da lievi sfumature rock.
Tra i brani presenti nel disco, il più vicino al tradizionale stile della cantante risulta essere Vivimi, una ballata romantica ed intimistica, estratta come secondo singolo per la promozione dell'album[12]. Il terzo singolo è invece Come se non fosse stato mai amore, il quarto Benedetta passione.
Nella tracklist dell'album è presente anche un brano che affronta il tema della Guerra d'Iraq: in Dove l'aria è polvere Laura Pausini si schiera contro il conflitto[8][11], raccontando la storia di Ismai Abbas, un ragazzino di 12 anni che a causa del conflitto ha perso la famiglia e le braccia[9] e che diventa un simbolo dei tragici effetti della guerra subiti dalla popolazione civile[13].
A chiudere il disco è Mi abbandono a te. Il testo in italiano scritto da Laura Pausini non ha come tema l'amore, ma parla della ricerca della pace interiore[9]: i versi del brano sono scritti dal punto di vista di una persona che parla a sé stessa e alla sua pace[13], come se quest'ultima fosse una persona reale[10].
In seguito all'album, nel febbraio 2005, parte la tournée World Tour 2005 che registra quasi tutto esaurito[14] e che riceve a settembre 2005 al Festivalbar il premio Miglior Tour dell'anno, per gli oltre 60 concerti in tutto il mondo[15].
[modifica] Edizioni
[modifica] Resta in ascolto
L'edizione del disco pubblicata in Italia contiene 11 tracce inedite[16].
- CD: 5050467500723 - 0825646190621
- La prospettiva di me – 3:05 (Testo: Laura Pausini, Cheope – Musica: Daniel Vuletic)
- Vivimi – 3:55 (Testo e Musica: Biagio Antonacci)
- Resta in ascolto – 3:29 (Testo: Laura Pausini, Cheope – Musica: Daniel Vuletic)
- Il tuo nome in maiuscolo – 3:20 (Testo: Laura Pausini, Cheope – Musica: Daniel Vuletic)
- Benedetta passione – 4:12 (Testo: Vasco Rossi – Musica: Gaetano Curreri, Saverio Grandi)
- Come se non fosse stato mai amore – 4:00 (Testo: Laura Pausini, Cheope – Musica: Daniel Vuletic)
- Così importante – 3:29 (Testo: Laura Pausini, Cesare Chiodo – Musica: Cesare Chiodo)
- Parlami – 3:44 (Testo: Laura Pausini, Cheope – Musica: Daniel Vuletic)
- Dove l'aria è polvere – 3:47 (Testo: Laura Pausini, Cheope – Musica: Antonio Galbiati)
- Amare veramente – 4:00 (Testo: Laura Pausini, Cesare Chiodo – Musica: Cesare Chiodo)
- Mi abbandono a te – 4:43 (Testo e Musica: Madonna, Laura Pausini, Rick Nowels)
[modifica] Resta in ascolto - Limited Edition
L'edizione Limited Edition pubblicata in Italia è un cofanetto cartonato composto da[17]:
- CD Resta in ascolto.
- DVD con contenuti extra.
- Tracce DVD
- CD+DVD: 5050467563421
- Prendo te (Videoclip, Bonus Track) – 2:16 (Testo e Musica: Laura Pausini)
- Resta in ascolto (Videoclip) – 4:07
- Making of the video Resta in ascolto – 5:20
- Escucha atento (Videoclip) – 4:07
- Making of the photoshoot – 3:33
- De tu amor (Videoclip) – 3:54
- On n'oublie jamais rien, on vit avec - con Hélène Ségara (Videoclip) – 4:18 (Testo e Musica: Bruno Grimaldi, Gérard Capaldi, Antoine Angelelli - Adatt. italiano: Laura Pausini)
- EPK Italian (Electronic Press Kit) – 14:53
- EPK English (Electronic Press Kit) – 15:07
- EPK Spanish (Electronic Press Kit) – 15:48
- Credits – 00:38
Durata totale: 74:01
- Il brano De tu amor è la versione in lingua spagnola di I Need Love presente nell'album From the Inside.
- Il brano On n'oublie jamais rien, on vit avec è interpretato in duetto con la cantante francese di origine italiana Hélène Segara pubblicato nell'album Humaine di quest'ultima.
- Il brano Prendo te è inedito e per la prima volta Laura Pausini figura come unica autrice. È stato scritto per il matrimonio della sorella Silvia con Andrea Camporesi.
[modifica] Resta in ascolto - Promo Box Edition
L'edizione Promo Box Edition pubblicata in Italia è un cofanetto cartonato promozionale per i giornalisti (non in vendita) composto da[18]:
- Resta in ascolto - Limited Edition CD+DVD.
- Book contenente informazioni sul disco, sull'artista e sul World Tour 2005 (formato 25 x 25).
[modifica] Escucha
L'edizione del disco in lingua spagnola pubblicata in Spagna e in America Latina contiene 11 tracce inedite[19].
- CD: 5050467507227 - 0825646189625
- Mi perspectiva – 3:05 (Testo: Laura Pausini, Cheope - Adatt. spagnolo: Badia – Musica: Daniel Vuletic)
- Víveme – 3:55 (Testo e Musica: Biagio Antonacci - Adatt. spagnolo: Badia)
- Escucha atento – 3:29 (Testo: Laura Pausini, Cheope - Adatt. spagnolo: Badia – Musica: Daniel Vuletic)
- Tu nombre en mayúsculas – 3:20 (Testo: Laura Pausini, Cheope - Adatt. spagnolo: Badia – Musica: Daniel Vuletic)
- Bendecida pasión – 4:12 (Testo: Vasco Rossi - Adatt. spagnolo: Laura Pausini – Musica: Gaetano Curreri, Saverio Grandi)
- Como si no nos hubiéramos amado – 4:00 (Testo: Laura Pausini, Cheope - Adatt. spagnolo: León Tristán – Musica: Daniel Vuletic)
- Tan importante – 3:29 (Testo: Laura Pausini, Cesare Chiodo - Adatt. spagnolo: Badia – Musica: Cesare Chiodo)
- Háblame – 3:44 (Testo: Laura Pausini, Cheope - Adatt. spagnolo: León Tristán – Musica: Daniel Vuletic)
- Donde el aire es ceniza – 3:47 (Testo: Laura Pausini, Cheope - Adatt. spagnolo: Badia – Musica: Antonio Galbiati)
- Amar completamente – 4:00 (Testo: Laura Pausini, Cesare Chiodo - Adatt. spagnolo: Badia – Musica: Cesare Chiodo)
- Me abandono a ti – 4:43 (Testo e Musica: Madonna, Laura Pausini, Rick Nowels - Adatt. spagnolo: Laura Pausini)
[modifica] Escucha - Enhanced Edition
L'edizione Enhanced Edition pubblicata in Spagna e in America Latina contiene, in aggiunta rispetto alla versione in lingua spagnola, 3 Videoclip Bonus visibili sul PC: Escucha atento, Víveme, Prendo te[20].
- CD: 5050467928626
- Escucha atento (Videoclip) – 4:07
- Víveme (Videoclip) – 3:52
- Prendo te (Videoclip) – 2:13
[modifica] Escucha - Limited Edition
L'edizione Limited Edition pubblicata in Spagna e in America Latina è un cofanetto cartonato composto da:
- CD Escucha.
- DVD con contenuti extra.
- Tracce DVD
- Le tracce sono le stesse del DVD edizione limitata pubblicato in Italia.
- CD+DVD: 5050467563520
[modifica] Escucha - CD+DVD Edition
L'edizione CD+DVD Edition pubblicata in Spagna e in America Latina è un cofanetto in plastica composto da[21]:
- CD Escucha.
- DVD con 3 Videoclip Bonus: Escucha atento, Víveme, Como si no nos hubieramos amado; con Electronic Press Kit.
- Tracce DVD
- CD+DVD: 0825646265428
- Escucha atento (Videoclip) – 4:07
- Víveme (Videoclip) – 3:50
- Como si no nos hubieramos amado (Videoclip) – 3:58
- EPK Spanish (Electronic Press Kit) – 15:48
Durata totale: 27:43
[modifica] Registrazioni
Le registrazioni del disco sono avvenute tra l'Italia, Londra e la California. Nel dettaglio, gli studi interessati sono di seguito elencati.
- Nautilus Studio, Milano: masterizzazione.
- New Logic Studio, Milano: registrazione, mixaggio.
- Studio Impatto, Bologna: registrazione, mixaggio.
- The Chill Building, Santa Monica: registrazione.
- Air Lyndhurst Studio, Londra: registrazione.
- Abbey Road Studios, Londra: registrazione.
- Shabby Road Studios, Londra: registrazione.
- Whitfield Street Studios, Londra: mixaggio.
[modifica] Crediti
|
|
[modifica] Promozione
Dall'album vengono estratti 5 singoli. Il primo è Resta in ascolto, che rimane al 1º posto della classifica italiana per 4 settimane consecutive, e nella Top 20 per un totale di 16 settimane[22].
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
- Videoclip
| Titolo | Regista |
|---|---|
| Resta in ascolto | Paolo Monico |
| Escucha atento | |
| Vivimi | Gaetano Morbioli[12] |
| Víveme | |
| Prendo te | |
| Come se non fosse stato mai amore | Gaetano Morbioli |
| Como si no nos hubiéramos amado | |
| Benedetta passione | Gaetano Morbioli |
| Bendecida pasión |
[modifica] Riconoscimenti e nomination
Con Escucha Laura Pausini ottiene il 3 novembre 2005 a Los Angeles il Latin Grammy Award nella categoria Miglior album Pop femminile[23][24][25]; l'8 febbraio 2006 allo Staples Center di Los Angeles il Grammy Award nella categoria Miglior album Pop latino dell'anno[26][27][28]; sempre nel 2006 il Billboard Latin Music Award nella categoria Album Pop latino femminile dell'anno[29][30].
Nel 2006 con Escucha Laura Pausini riceve una nomination ai Lo Nuestro Awards nella categoria Album Pop dell'anno[31].
[modifica] Successo commerciale
L'album Resta in ascolto vende in Italia 350.000 copie[32] esordendo direttamente al 1º posto della classifica FIMI[33][34] e totalizzando 88 presenze tra le prime 100 posizioni, tutte nel periodo compreso tra ottobre 2004 e settembre 2006. L'abum è il 15° più venduto in Italia nel 2004[35] ed il 14° più venduto nel 2005[36].
L'album raggiunge anche la Top ten in Spagna[6], Francia[37], Svizzera[38] e Belgio[39][40] ed entra nelle classifiche di diversi altri Paesi europei.
Negli Stati Uniti d'America, Escucha ottiene il 10º posto nella classifica Latin Pop Albums, e il 20° nelle Latin Albums e Heatseekers Albums tutte stilate da Billboard, L'album Resta in ascolto ottiene invece il 31° nella classifica European Album sempre di Billboard[41].
[modifica] Classifiche
[modifica] Posizioni massime
|
[modifica] Andamento settimanale nella classifica in Italia
|
[modifica] Andamento settimanale nella classifica in Svizzera
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[modifica] Andamento settimanale nella classifica in Francia
|
[modifica] Andamento settimanale nella classifica nei Paesi Bassi
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[modifica] Andamento settimanale nella classifica in Belgio (Vallonia)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Predecessore | Primo posto in classifica | Successore | |
|---|---|---|---|
| Greatest Hits - Robbie Williams[53] | 22 ottobre 2004 - 28 ottobre 2004 | Greatest Hits - Robbie Williams[54] |
[modifica] Note
- ^ Pausini, karaoke con il pubblico. la Repubblica, 16 febbraio 2005. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (EN) Escucha Disco di platino negli Stati Uniti. riaa.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (DE) Resta in ascolto doppio Disco di platino in Svizzera. swisscharts.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (FR) Resta in ascolto Disco d'oro in Francia. disqueenfrance.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (ES) Escucha Disco d'oro in Messico. AMPROFON. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b c (ES) Disco d'oro e andamento dell'album Escucha nella classifica 2004-2005 in Spagna. PROMUSICAE. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Resta in ascolto è il disco delle collaborazioni. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b La piccola Laura diventa donna, ora canto l'orrore della guerra. la Repubblica, 21 ottobre 2004. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b c d e Nel nuovo album Resta in ascolto canzoni firmate da Madonna, Vasco Rossi e Biagio Antonacci. La Stampa, 21 ottobre 2004. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b Il testo di Mi abbandono a te nel prossimo CD Madonna scrive per la Pausini. La Stampa. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b Pausini, che grinta Non posso tacere canto anche l'Iraq. la Repubblica, 5 febbraio 2005. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b Videoclip di Vivimi. borghitoscani.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b La mia musica parte da Madonna, Laura Pausini presenta l'ultimo album. TGcom24, 21 ottobre 2004. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ World Tour 2005. all4show.it. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Premio Festivalbar 2005, World Tour 2005 Miglior Tour dell'anno. La Stampa, 14 settembre 2005. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Copertina Album Resta in ascolto - Italian Edition. ImageShack. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Copertina Album Resta in ascolto - Limited Edition. ImageShack. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Copertina Album Resta in ascolto - Promo Box Edition. ImageShack. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Copertina Album Escucha - Spanish Latin Edition. ImageShack. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Copertina Album Escucha - Enhanced Edition. ImageShack. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Copertina Album Escucha - CD+DVD Edition. ImageShack. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (EN) Andamento del singolo Resta in ascolto nella classifica 2004-2005 in Italia. italiancharts.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Ai Latin Grammy Awards 2005 vince Laura Pausini. Corriere della Sera, 5 novembre 2005. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Luis Miguel e Laura Pausini i trionfatori ai Latin Grammy 2005. musicalnews.com, 7 novembre 2005. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Latin Grammy Award 2005. La Stampa, 5 novembre 2005. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Grammy 2006, trionfa Laura Pausini. Corriere della Sera, 9 febbraio 2006. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Laura Pausini vince il Grammy 2006. Premiata per il pop latino. la Repubblica, 9 febbraio 2006. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Grammy Award 2006: traguardo per Laura Pausini. musicalnews.com, 11 febbraio 2006. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (EN) Billboard Latin Music Awards 2006. ascap.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (ES) Ganadores Premios Billboard Latin Music Awards 2006. expectaculos.com, 28 aprile 2006. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (EN) Nomination Lo Nuestro Awards 2006. findarticles.com, 12 dicembre 2005. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ World Tour 2005 Oltre 200.000 spettatori nella prima tranche del tour europeo. ilvaltrompianews.it. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b c (EN) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica 2004-2005 in Italia. italiancharts.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Laura Pausini prima in classifica. la Repubblica, 3 novembre 2004. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica di fine anno 2004 in Italia. FIMI. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica di fine anno 2005 in Italia. FIMI. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b c d (FR) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica 2004-2005 in Francia. lescharts.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b c d (DE) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica 2004-2005 in Svizzera. hitparade.ch. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b c d (FR) Andamento dell'album Resta in ascolto nella 2004-2005 classifica in Belgio (Vallonia). ultratop.be/fr. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b c (NL) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica 2004 in Belgio (Fiandre). ultratop.be/nl. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b (EN) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica 2004-2005 in Europa. Billboard. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b c (EN) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica 2004-2005 in Finlandia. finnishcharts.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (DE) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica 2004 in Germania. musicline.de. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b (ES) Andamento dell'album Escucha nella classifica 2004-2005 in Messico. AMPROFON. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b c (NL) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica 2004-2005 nei Paesi Bassi. dutchcharts.nl. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ a b c (EN) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica 2004-2005 in Svezia. swedishcharts.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (FR) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica di fine anno 2004 in Belgio (Vallonia). ultratop.be/fr. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (FR) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica di fine anno 2004 in Francia. disqueenfrance.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (DE) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica di fine anno 2004 in Svizzera. hitparade.ch. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (DE) Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica di fine anno 2005 in Svizzera. hitparade.ch. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica 2005 in Italia. FIMI. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ Andamento dell'album Resta in ascolto nella classifica 2006 in Italia. FIMI. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (EN) Predecessore al numero 1. italiancharts.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^ (EN) Successore al numero 1. italiancharts.com. URL consultato il 13 marzo 2012.
|
|