Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Magda Szabó (Debrecen, 5 ottobre 1917 – Kerepes, 19 novembre 2007) è stata una scrittrice ungherese, autrice di romanzi, drammi e raccolte di poesie.
La sua famiglia d'origine appartiene al ceto borghese colto.
Finisce gli studi di ungherese e latino nel 1940, all'Università di Debrecen e inizia ad insegnare prima nella sua città natale e poi nel liceo protestante per ragazze di Hódmezővásárhely. Sin dal 1945, lavora per il Ministero della Religione e dell'Educazione fino al suo licenziamento nel 1949, in seguito all'insediamento del regime comunista e al contemporaneo avvento dello stato socialista. Per il nuovo regime avrebbe dovuto occuparsi maggiormente della vita dei contadini e degli operai, seguendo l'esempio di altri scrittori suoi compatrioti. Quello stesso anno le ritirano anche il premio Baumgarten.
Nel 1947 si sposa con lo scrittore Tibor Szobotka (1913-1982). È in quest'epoca che scrive le sue prime raccolte di poemi Angelo e Verso l'uomo. I suoi primi libri vengono pubblicati subito dopo la Seconda guerra mondiale.
Poi segue, per dei motivi politici, un lungo silenzio letterario che è rotto solo verso la fine degli anni cinquanta quando inizia a raccogliere successi e a ricevere numerosi premi letterari. Nel 1959 grazie al sostegno di Hermann Hesse, viene pubblicato in Germania Affresco, una delle sue opere miliari.
Il suo romanzo La porta (1987) ha ottenuto il Premio Betz Corporation (Stati Uniti) nel 1993 e il Prix Femina nel 2003. Nel 2007, ha ricevuto un premio per il miglior romanzo europeo per Via Katalin.
Muore lo stesso anno a Kerepes, cittadina vicina alla capitale ungherese Budapest.
Il primo volume della sua autobiografia Für Elise è apparso in Ungheria nel 2002.
La Szabó è stata una delle scrittrici ungheresi più tradotte al mondo.
[modifica] Alcune opere in ordine d'uscita della traduzione italiana
- L'altra Ester (Az őz, 1959), trad. Lia Secci, Feltrinelli, 1964; trad. Bruno Ventavoli, L'altra Eszter, Einaudi, 2009 ISBN 8806191986
- Lolò, il principe delle fate (Tündér Lala, 1965), trad. Vera Gheno, Edizioni Anfora, 2005 ISBN 8889076054
- La ballata di Iza (Pilátus, 1963), trad. Bruno Ventavoli, Einaudi, 2006 ISBN 8806178326
- Abigail (Abigél, 1970), trad. Vera Gheno, Edizioni Anfora, 2007 ISBN 8889076143
- La porta (Az ajtó, 1987), trad. Bruno Ventavoli, Einaudi, 2007 ISBN 8806186175
- Via Katalin (Katalin utca, 1969), trad. Bruno Ventavoli, Einaudi, 2008 ISBN 8806190644
- Il Momento (A pillanat (Creusais), 1990), trad. Vera Gheno, Edizioni Anfora, 2008 ISBN 8889076208
- Per Elisa (Für Elise, 2002), trad. Vera Gheno, Edizioni Anfora, 2010 ISBN 9788889076248
- La Notte dell'Uccisione del Maiale (Disznótor, 1960), trad. Francesca Ciccariello, Edizioni Anfora, 2011 ISBN 9788889076316
- Il vecchio pozzo(Okut, 1970), trad. Bruno Ventavoli, Einaudi editore, 2011 ISBN 9788806202644
[modifica] Altri progetti
|
Vincitori Premio Mondello per la Letteratura |
| Premio unico per la Letteratura: Bartolo Cattafi (1975) • Achille Campanile (1976) • Günter Grass (1977) • Premio per la narrativa straniera: Milan Kundera (1978) • N. Scott Momaday (1979) • Juan Carlos Onetti (1980) • Tadeusz Konwicki (1981) • Autore straniero: Alain Robbe-Grillet (1982) • Thomas Bernhard (1983) • Adolfo Bioy Casares (1984) • Bernard Malamud (1985) • Friedrich Dürrenmatt (1986) • Doris Lessing (1987) • V. S. Naipaul (1988) • Octavio Paz (1989) • Christa Wolf (1990) • Kurt Vonnegut (1991) • Bohumil Hrabal (1992) • Séamus Heaney (1993) • John Maxwell Coetzee (1994) • Vladimir Vojnovič (1995) • David Grossman (1996) • Philippe Jaccottet (1998) • Don DeLillo (1999) • Alexander Tisma (2000) • Nuruddin Farah (2001) • Per Olov Enquist (2002) • Adunis (2003) • Les Murray (2004) • Magda Szabó (2005) • Uwe Timm (2006) • Bapri Sidwa (2007) • Viktor Erofeev (2009) • Edmund White (2010) • Javier Cercas (2011 • Elizabeth Strout (2012) |
| Premio per la poesia straniera: Yiannis Ritsos (1978) • Josif Brodskij (1979) • Juan Gelman (1980) • Gyula Illyés (1981) • Premio "Cinque Continenti": Kōbō Abe, Tahar Ben Jelloun, Germaine Greer, Wilson Harris, José Saramago (1992) • Kenzaburō Ōe (1993) • Stephen Spender (1994) • Thomas Keneally, Alberto Arbasino (1996) • Margaret Atwood, André Brink, David Malouf, Romesh Gunesekera, Christoph Ransmayr (1997) • Premio Palermo ponte per l'Europa: Dacia Maraini (1999) • Premio Palermo ponte per il Mediterraneo Alberto Arbasino (2000) • Premio Ignazio Buttitta: Nino De Vita (2003) • Attilio Lolini (2005) • Roberto Rossi Precerotti (2006) • Silvia Bre (2007) • Supermondello Tiziano Scarpa (2009) |
| Opera prima narrativa: Carmelo Samonà (1978) • Fausta Garavini (1979) • Opera prima: Valerio Magrelli (1980) • Ferruccio Benzoni, Stefano Simoncelli, Walter Valeri (1980) • Autore italiano: Alberto Moravia (1982) • Vittorio Sereni alla memoria (1983) • Italo Calvino (1984) • Mario Luzi (1985) • Paolo Volponi (1986) • Luigi Malerba (1987) • Oreste del Buono (1988) • Giovanni Macchia (1989) • Gianni Celati, Emilio Villa (1990) • Andrea Zanzotto (1991) • Ottiero Ottieri (1992) • Attilio Bertolucci (1993) • Luigi Meneghello (1994) • Fernando Bandini, Michele Perriera (1995) • Nico Orengo (1996) • Giuseppe Bonaviri, Giovanni Raboni (1997) • Carlo Ginzburg (1998) • Alessandro Parronchi (1999) • Elio Bartolini (2000) • Roberto Alajmo (2001) • Andrea Camilleri (2002) • Andrea Carraro, Antonio Franchini, Giorgio Pressburger (2003) • Maurizio Bettini, Giorgio Montefoschi, Nelo Risi (2004) • pr. Raffaele Nigro, sec. Maurizio Cucchi, ter. Giuseppe Conte (2005) • pr. Paolo Di Stefano, sec. Giulio Angioni (2006) • pr. Mario Fortunato, sec. Toni Maraini, ter. Andrea Di Consoli (2007) • pr. Andrea Bajani, sec. Antonio Scurati, ter. Flavia Soriga (2008) • pr. Mario Desiati, sec. Osvaldo Guerrieri (2009) |
| Opera prima poetica: Giovanni Giuga (1978) • Gilberto Sacerdoti (1979) • Opera prima: Jolanda Insana (1982) • Daniele Del Giudice (1983) • Aldo Busi (1984) • Elisabetta Rasy, Dario Villa (1985) • Marco Lodoli, Angelo Mainardi (1986) • Marco Ceriani, Giovanni Giudice (1987) • Edoardo Albinati, Silvana La Spina (1988) • Andrea Canobbio, Romana Petri (1990) • Anna Cascella (1991) • Marco Caporali, Nelida Milani (1992) • Silvana Grasso, Giulio Mozzi (1993) • Ernesto Franco (1994) • Roberto Deidier (1995) • Giuseppe Quatriglio, Tiziano Scarpa (1996) • Fabrizio Rondolino (1997) • Alba Donati (1998) • Paolo Febbraro (1999) • Evelina Santangelo (2000) • Giuseppe Lupo (2001) • Giovanni Bergamini, Simona Corso (2003) • Adriano Lo Monaco (2004) • Piercarlo Rizzi (2005) • Francesco Fontana (2006) • Paolo Fallai (2007) • Luca Giachi (2008) • Carlo Carabba (2009) |
| Premio speciale della Giuria: Denise McSmith (1975) • Stefano D'Arrigo (1977) • Jurij Trifonov (1978) • Jarosław Iwaszkiewicz (1979) • Pietro Consagra (1980) • Ignazio Buttitta, Angelo Maria e Ela Ripellino (1983) • Leonardo Sciascia (1985) • Wang Meng (1987) • Mikhail Gorbaciov (1988) • Peter Carey, José Donoso, Northrop Frye, Jorge Semprún, Wole Soyinka, Lu Tongliu (1990) • Fernanda Pivano (1992) • Associazione Scrittori Cinesi (1993) • Dong Baoucum, Fan Boaci, Wang Huanbao, Shi Peide, Chen Yuanbin (1995) • Xu Huainzhong, Xiao Xue, Yu Yougqnan, Qin Weinjung (1996) • Khushwant Singh (1997) • Javier Marías (1998) • Francesco Burdin (2001) • Luciano Erba (2002) • Isabella Quarantotti De Filippo (2003) • Marina Rullo (2006) • Andrea Ceccherini (2007) • Enrique Vila-Matas (2009) |
|
Vincitori Independent Foreign Fiction Prize |
Orhan Pamuk (1990) • Milan Kundera (1991) • Pierre Ryckmans (1992) • José Saramago (1993) • Bao Ninh (1994) • Gert Hofmann (1995) • 1996-2001 non assegnato • Winfried Sebald (2002) • Per Olov Enquist (2003), altri finalisti Frédéric Beigbeder, Mario Vargas Llosa, José Saramago, José Carlos Somoza • Javier Cercas (2004), altri finalisti Luther Blissett • Frédéric Beigbeder (2005), altri finalisti Chico Buarque, Xiaolu Guo, Orhan Pamuk, Elif Şafak • Per Petterson (2006), altri finalisti Paweł Huelle, Tahar Ben Jelloun, Imre Kertész, Magda Szabó, Dubravka Ugrešić, Tonino Benacquista, Philippe Claudel, Marie Darrieussecq, David Grossman, Judith Hermann, Haruki Murakami, Dai Sijie • José Eduardo Agualusa (2007), altri finalisti Per Olov Enquist, Javier Marías, Dag Solstad • Paul Verhaeghen (2008), altri finalisti Paweł Huelle, Daniel Kehlmann, Marlene van Niekerk, Ismail Kadare, Erwin Mortier, Laura Restrepo • Evelio Rosero (2009), altri finalisti Ma Jian, Ismail Kadare, Abraham Yehoshua |