Louis Trolle Hjelmslev
Louis Trolle Hjelmslev (pronuncia danese [ˈjelʔmsleu])[1] (Copenaghen, 3 ottobre 1899 – Copenaghen, 30 maggio 1965) è stato un linguista e filosofo danese, rappresentante dello strutturalismo europeo. Il proposito di Hjelmslev era di lanciare l'analisi linguistica a livello intralinguistico e di evitare punti di vista extralinguistici.
Indice |
[modifica] Le teorie
La teoria di Hjelmslev ha tentato di proseguire gli studi di Ferdinand de Saussure sulla teoria dei segni. Il segno è rappresentato da un rapporto segnico (o funzione segnica) tra due livelli, quello dell'espressione e quello del contenuto. Se si scambiano le due unità su un unico livello, si avrà essenzialmente un'unica differenza nell'altro. Su ogni livello le unità vengono contraddistinte dai loro rapporti sintagmatici e paradigmatici con altre unità. In ogni livello tali rapporti danno vita ad una forma (una struttura di relazioni tra unità linguistiche), indipendenti dalla proiezione sulle differenze di sostanza. Le relazioni sintagmatiche sono in questo caso relazioni tra elementi che costituiscono una parte della stessa forma, come ad esempio win in winter o il rapporto tra soggetto e verbo in Luca scrive. I rapporti semantici paradigmatici sono i rapporti tra le unità sostituibili reciprocamente, come ad esempio i sinonimi e gli antonimi.
Hjelmslev definì la sua teoria "glossematica".
La sua posizione scientifica ricorda quella della grammatica generativa trasformazionale.
[modifica] Note
- ^ Duden Aussprachewörterbuch, 6a edizione, Mannheim, Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, 2006.
[modifica] Opere
- Principes de grammaire générale, Copenaghen: Høst, 1928
- Principi di grammatica generale, a cura di Romeo Galassi e Massimiliano Picciarelli, presentazione di Tullio De Mauro, Bari: Levante, 1998 ISBN 8879491687
- Études baltiques, Copenaghen: Levin & Munksgaard, 1932
- An outline of glossematics, Copenaghen: Levin og Munksgaard, 1936
- Mélanges linguistiques offerts à M. Holger Pedersen à l'occasion de son soixante-dixième anniversaire 7 avril 1937, Århus: Universitetsforl., 1937
- Omkring sprogteoriens grundlaeggelse, 1943; Copenhagen: Akademisk forlag, 1976
- Prolegomena to a theory of language, Madison, University of Wisconsin, 1969
- Prolegomena zu einer Sprachtheorie, Monaco di Baviera, Hueber, 1974
- I fondamenti della teoria del linguaggio, introduzione di Giulio C. Lepschy, Torino: Einaudi, 1968; 19802 ISBN 8806598481
- Sur l'indépendance de l'épithète, Copenaghen: Munksgaard, 1956
- Sproget. En introduktion, Copenaghen: Berlingske, 1963
- Die Sprache: eine Einführung, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1968
- Le langage: une introduction, trad. Michel Olsen, prefazione di Algirdas Julien Greimas, Paris: Minuit, 1969
- Il linguaggio, a cura di Giulio C. Lepschy, trad. Anna Benedetti Woolf, Torino: Einaudi, 1970 ISBN 8806297511
- La catégorie des cas: étude de grammaire générale, Monaco di Baviera: Fink, 1972 (Prima edizione in due volumi 1935-1937)
- La categoria dei casi: studio di grammatica generale. Parte prima, a cura di Romeo Galassi, Lecce: Argo, 1999 ISBN 8882340066
- Essais linguistiques, Copenaghen: Nordisk Sprog, 1959
- Aufsätze zur Sprachwissenschaft, Stoccarda: Klett, 1974 ISBN 3129235507
- Saggi di linguistica generale, a cura di Massimo Prampolini, introduzione di Tullio De Mauro, Parma: Pratiche, 1981 ISBN 8873800270
- Saggi linguistici, 2 voll., Milano: Unicopli, 1988 ISBN 8840002316 ISBN 8840001069
- Résumé of a theory of language, Copenaghen, Nordisk Sprog- og Kulturvorl, 1975
- Résumé: teoria del linguaggio, a cura di Romeo Galassi e Cristina Zorzella, Vicenza: Terra ferma, 2009 ISBN 9788889846834
[modifica] Bibliografia
- Cosimo Caputo, Il segno di Giano. Studi su Louis Hjelmslev, Milano: Unicopli, 1986 ISBN 8840000488
- Cosimo Caputo, Su Hjelmslev. La nuvola di Amleto: segno, senso e filosofia del linguaggio, Pisa: ESI, 1993 ISBN 8871046900
- Pelz, Linguistik (1996), n. 4.6, p. 66
- Peter H. Matthews, Oxford Concise Dictionary of Linguistics, Oxford University Press, Oxford 2005 ISBN 0198610505
- Hjelmslev, Greimas. Paesaggio, soggetto, mondo sensibile, a cura di Gian Paolo Caprettini, in Semiotiche, n. 1, 2003
- Cosimo Caputo, Hjelmslev e la semiotica, Roma: Carocci, 2010 ISBN 9788843052813
[modifica] Voci correlate
[modifica] Collegamenti esterni
- (FR) Signo - Biografia di Hjelmslev e la presentazione della sua teoria semiotica. URL consultato il 28 novembre 2009.
