Hōjōki

Hōjōki (方丈記) (lett. Ricordi di un jō quadrato; Ricordi della mia capanna), opera di Kamo no Chōmei, scritta nel 1212.

Trama

L'opera è basata sul Chiteiki di Yoshishige no Yasutane, scritto in cinese nel 982. Chōmei amplia il testo originale riportando delle osservazioni supplementari tratte dalla propria esperienza personale. Inizia con il descrivere la desolazione e le rovine della capitale, quindi parla della crudeltà del cielo, della terra e del cuore umano, e termina esaltando le gioie della vita in solitudine. Tuttavia lo Hōjōki non risulta una trasposizione del Chiteiki, anche se ne mantiene intattata la struttura, la semplicità dello stile ed il sapore. Lo Hōjōki è più accurato nella descrizione delle immense rovine, dei terremoti e delle epidemie, e registra in modo più realistico del Chiteiki le desolanti scene delle strade di Kyōto. Tutto ciò non fa che riflettere la diversità della cultura aristocratica al massimo del suo splendore e nel momento della decadenza. Inoltre, nello Hōjōki, il sentimento religioso è una parte molto importante: la devozione è un qualcosa che va oltre le gioie della vita solitaria.

Portale Giappone: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di giappone