Elenco dei dialetti d'Italia

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai a: navigazione, cerca

1leftarrow.pngVoce principale: Lingue parlate in Italia.

Niente fonti!
 Questa voce o sezione sull'argomento lingue non cita alcuna fonte o le fonti presenti sono insufficienti.
Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
Questa lista è soggetta a variazioni e potrebbe non essere aggiornata.
Illustrazione delle lingue e dei dialetti d'Italia
Illustrazione delle lingue e dei dialetti d'Italia
Illustrazione delle lingue e dei dialetti d'Italia
Illustrazione delle lingue e dei dialetti d'Italia

La suddivisione delle lingue regionali e dei dialetti italiani può essere così riassunta[1][2][3][4]:

Indice

[modifica] Gruppo gallo-italico

[modifica] Piemonte

[modifica] Liguria

Nota: i dialetti dell'Oltregiogo occidentale (bormidese, sassellese, novese e orbasco) presentano caratteri di transizione con la lingua piemontese.

[modifica] Francia

[modifica] Principato di Monaco

[modifica] Lombardia

Insubre e altri dialetti lombardi

[modifica] Canton Ticino

[modifica] Trentino-Alto Adige

[modifica] Emilia-Romagna

Dialetti gallici dell'Emilia-Romagna e delle Marche settentrionali
  • Lingua ligure
    • dialetto ligure dell'Oltregiogo orientale (Val Trebbia, Val Ceno e Val Taro)

[modifica] Repubblica di San Marino

[modifica] Marche

[modifica] Toscana

  • Dialetti apuo-lunigianesi, da taluni classificati tra i dialetti emiliani, seppure vi siano influenze pure del ligure e del toscano.
    • dialetti della Lunigiana
    • dialetto carrarese
    • dialetto massese
    • dialetto alto garfagnino
    • dialetti apuani toscanizzati
      • dialetto basso garfagnino-alto versiliese

[modifica] Basilicata

[modifica] Sardegna

[modifica] Sicilia

[modifica] Gruppo dei dialetti veneti

[modifica] Veneto

[modifica] Trentino-Alto Adige

[modifica] Friuli-Venezia Giulia

[modifica] Istria (Slovenia e Croazia)

[modifica] Lazio

[modifica] Varianti del toscano e del corso

[modifica] Toscana

  • dialetto toscano
    • dialetti toscani settentrionali
    • dialetti toscani orientali
    • dialetti toscani meridionali
      • dialetto aretino-chianaiolo
      • dialetto senese
      • dialetto grossetano (maremmano)
    • dialetti toscani occidentali
      • dialetto lucchese
        • dialetto pesciatino
        • dialetto viareggino
      • dialetto pisano
      • dialetto livornese
    • dialetto còrso cismontano (vedi oltre in Lingua corsa)
    • dialetti a substrato apuano

[modifica] Sardegna

[modifica] Gruppo dei dialetti centrali

Dialetti italiani centrali.jpg

[modifica] Umbria

[modifica] Marche

[modifica] Lazio

[modifica] Abruzzo

[modifica] Gruppo dei dialetti meridionali intermedi

Dialetti italiani meridionali

[modifica] Lazio

[modifica] Marche

[modifica] Abruzzo

[modifica] Molise

[modifica] Campania

[modifica] Basilicata

[modifica] Calabria

[modifica] Puglia

[modifica] Gruppo dei dialetti meridionali estremi

[modifica] Campania

[modifica] Puglia

[modifica] Calabria

[modifica] Sicilia

[modifica] Gruppo linguistico dalmatico

[modifica] Dalmazia (Slovenia, Croazia e Montenegro)

[modifica] Minoranze linguistiche riconosciute (Legge 482/1999)

[modifica] Lingua albanese

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi la voce Arbëreshë.

Circa cento comuni sparsi nel Sud Italia. Lingua comunale a Piana degli Albanesi.

[modifica] Lingua catalana

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi la voce Dialetto algherese.

Parlata in Sardegna ad Alghero, dove è lingua comunale.

[modifica] Lingua greca

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi le voci Minoranza linguistica greca d'Italia e Grecìa Salentina.

Parlata in alcuni comuni in Puglia e in Calabria:

[modifica] Lingua slovena

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi la voce Diffusione dello sloveno in Italia.

[modifica] Lingua croata

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi la voce Dialetto croato molisano.

Parlata nei comuni di:

[modifica] Lingua francese

La lingua francese e quella italiana sono parificate in Valle d'Aosta[6] a tutti i livelli e in tutti gli ambiti. In particolare, l'apprendimento scolastico parificato elimina il concetto di separazione in due comunità linguistiche, tipico di altri regimi di bilinguismo in Italia, per cui la scelta dell'uso dell'una o dell'altra lingua è affidata alla discrezione del locutore poiché ogni Valdostano è tenuto a conoscere entrambe le lingue.

La lingua francese, intesa come variante standard, è oggi la lingua madre di una minima parte della popolazione valdostana. Un recente sondaggio della Fondation Émile Chanoux[7] ha messo in luce l'inversione di tendenza in seguito al secondo conflitto mondiale, che ha visto l'italiano imporsi nella vita quotidiana ad Aosta, e il francoprovenzale valdostano (localmente chiamato Patois, cioè dialetto) nelle valli e nei comuni limitrofi. In particolare, il patois è riservato ad alcuni ambiti caratteristici della realtà valdostana, come l'agricoltura e l'allevamento, mentre nelle attività appartenenti ai settori secondario e terziario è più influente l'italiano, in virtù dei rapporti che interessano sempre una parte non-valdostana (italiana).

Quanto al francese, storicamente unica lingua ufficiale della regione, essa gode oggi di un particolare prestigio nelle attività culturali e presso le famiglie agiate e nobili, in ossequio al passato. Sulla scena politica, il francese rappresenta i partiti regionalisti, insieme ad una recente comparsa e rivalutazione del patois in questo ambito.

Grazie alla parificazione a livello scolastico, alla presenza di media regionali in lingua francese, e alla vicinanza tra il patois e il francese, tutti i Valdostani di nascita conoscono questa lingua a un livello medio-alto.

[modifica] Lingua francoprovenzale

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi le voci Dialetto valdostano e Minoranza francoprovenzale in Puglia.

Parlata correntemente solo in Valle d'Aosta, dove una recente legge regionale ne ha approvato lo statuto di lingua di insegnamento negli asili e nelle scuole elementari regionali.

Il francoprovenzale è presente inoltre in alcune valli del Piemonte, e nei comuni di Celle di San Vito e di Faeto in provincia di Foggia.

[modifica] Lingua occitana

Parlata nelle Valli occitane del Piemonte e nel comune di Guardia Piemontese in Calabria.

[modifica] Lingua tedesca e affini

[modifica] Lingua sarda

[modifica] Lingue retoromanze

[modifica] Lingua ladina

  • area orientale

[modifica] Lingua friulana

  • friulano carnico
    • carnico comune o centro-orientale
    • gortano o carnico nord-occidentale
    • fornese o carnico sud-occidentale
  • friulano occidentale o concordiese
    • friulano occidentale comune
    • friulano della fascia nordoccidentale del basso Tagliamento
    • asìno (secondo alcuni appartiene al gruppo carnico[9])
    • tramontino
    • ertano (secondo alcuni è un dialetto ladino, per altri veneto[10])
    • friulano della fascia di transizione veneto-friulana[11]

[modifica] Minoranze linguistiche non riconosciute

[modifica] Eteroglossie interne

[modifica] Lingua romaní

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi la voce Zingari.
  • dialetto dei Sinti (Nord Italia)
  • dialetto romanés (Sud Italia)

[modifica] Note

  1. ^ Atlante linguistico italiano
  2. ^ Studio dell'Università di Padova
  3. ^ Carta del Pellegrini
  4. ^ AIS, Sprach-und Sachatlas Italiens und der Südschweiz, Zofingen 1928-1940
  5. ^ a b c Sanzio Balducci I Dialetti (in: La Provincia di Ancona - Storia di un territorio - a cura di Sergio Anselmi - fotografie di Luigi Alberto Pucci Edizioni Giuseppe Laterza & Figli Roma - Bari 1987 ISBN 88-420-2987-4 CL 20-2987-1
  6. ^ http://www.regione.vda.it/amministrazione/autonomia/statuto6_i.asp
  7. ^ Sondaggio linguistico della Fondation Émile Chanoux, pubblicato nel 2003
  8. ^ Egon Kühebacher (ed.), Tirolischer Sprachatlas, a cura di Karl Kurt Klein e Ludwig Erich Schmitt, vol. 1: Vokalismus, vol. 2: Konsonantismus, Vokalquantität, Formenlehre, Tyrolia, Innsbruck 1965-1969.
  9. ^ Friuli Venezia Giulia, 6ª edizione, Milano, Touring Editore, 1982, p. 94. ISBN 8836500072
  10. ^ Antonio Devetag, Friuli Venezia Giulia. Dalle Alpi all'Adriatico. Arte, natura, enogastronomia, Milano, Touring Editore, 2004, pp. 168-169.
  11. ^ Giovanni Frau, I dialetti del Friuli, Udine, Società Filologica Friulana, 1984, pp. 14-16.

[modifica] Voci correlate

[modifica] Altri progetti

[modifica] Collegamenti esterni

Estratto da "http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Elenco_dei_dialetti_d%27Italia&oldid=49600549"
Strumenti personali
Namespace

Varianti
Azioni